Infos über das OSC- und JSON-API findet man auf
https://motu.com/proaudio/index.html unter "External control APIs". 

Für die Steuerung per JSON-API muss man die ip-Adresse und die ID des
Interfaces kennen. Die Adresse lässt man am besten vom Router fest
zuteilen (anhängig von der MAC-Adresse des Interfaces). Ich hab ihm in
meinem Heim-DNS einen Namen gegeben ("motu"). Die ID findet man im
Web-Interface auf der Device-Seite ganz unten unter GUID. Für manch
Befehle braucht man sie, für manche nicht.

Um die Befehle zum Interface zu schicken, nutzt man natürlich nicht
einen aufgeblasenen Browser, sondern was Schlankes wie curl. Wenn die ID
in $AVBID steht, die ip-Adresse oder der Name in $AVBHOST und die
Samplingfrequenz in $FREQ, dann kann man mit folgendem Befehl diese
Frequenz einstellen:

curl -s --data 'json={"value":"$FREQ"}' ${AVBHOST}/datastore/avb/${AVBID}/cfg/0/current_sampling_rate

Das erste Userpreset hat die Nummer 1000, das lade ich mit:

curl -s --data 'json={"value":"1000"}' ${AVBHOST}/datastore/ext/presets/load

Und weil er vergisst, den EQ zu aktivieren, schiebe ich das nach:

curl -s --data 'json={"value":"1"}' ${AVBHOST}/datastore/mix/main/0/eq/highshelf/enable

Erst danach starte ich jack. Es kann sinnvoll sein, zwischen den
Kommandos ein paar Sekunden zu warten (mit sleep). Versuch macht kluch.

Das sieht nach viel Gebastel aus, aber man darf nicht vergessen, dass es
sich um zusätzliche Möglichkeiten zur Automatisierung des Setups
handelt. Linuxer sind nun mal besonders faul und überlegen daher, wie
sie wiederkehrendes manuelles Geklicke vermeiden können. Man kann
sebstverständlich das Interface auch manuell zurechtklicken bzw. darauf
vertrauen, dass es die Einstellungen über Neustarts hinweg beibehält.
Den Gefallen tut es einem bei der Samplingrate bisher nicht, wenn man
keine 192 kHz haben will.